Instagram

Terminar una novela

"Uno trabaja, quita lo que no le gusta, y lo corrige todo hasta que le guste”, fue el consejo que le dio Vargas Llosa al escritor colombiano Héctor Abad Faciolince para esos momentos de frustración literaria.

El autor de Fragmentos de amor furtivo, acaba de concluir lo que sería su nueva novela: La Oculta, luego de muchos aplazos y postergaciones, de disgustos y sufrimientos, entendidos por su editorial, y el consejo del Nobel de Literatura le vino muy bien después de todo. En un post publicado en ProDavinci, Héctor Abad detalle un poco más sobre el proceso que conllevó terminar esta novela.

Leer más

El bartleby por excelencia: Roberto “Bobi” Bazlen

“Yo creo que ya no se pueden escribir libros. Por lo tanto, no escribo más libros”, escribió Roberto Bazlen.

En 2012 la editorial argentina La Bestia Equilátera publicó Informes de Lectura. Cartas a Montale, donde puede leerse que lejos de una agrafía provocada, de preferir la edición y la asesoría literaria, Bazlen tenía el deseo de publicar y ser leído; al fin de cuentas es todo lo que quiere un escritor bien, pero bien en el fondo, si en caso negara todo.

Enrique Vila-Matas, que gusta mucho de los bartlebys, escribe en su columna Café Perec sobre este triestino que no debe de pasar desapercibido.

Leer más

Estupendo El fotorreportaje inesperado de Cortázar, un proyecto del periodista y fotógrafo argentino Hugo Passarello, que actualmente se exhibe en París. ”Para ser retratados, cada uno de los más de 80 participantes debió elegir un pasaje del libro Rayuela que mencione un lugar de París. Luego los retraté en el sitio elegido y les pedí que explicaran por qué habían preferido ese fragmento o lugar”, dice Passarello a Efe. Pueden ver las buenísimas fotografías aquí.

Estupendo El fotorreportaje inesperado de Cortázar, un proyecto del periodista y fotógrafo argentino Hugo Passarello, que actualmente se exhibe en París. ”Para ser retratados, cada uno de los más de 80 participantes debió elegir un pasaje del libro Rayuela que mencione un lugar de París. Luego los retraté en el sitio elegido y les pedí que explicaran por qué habían preferido ese fragmento o lugar”, dice Passarello a Efe. Pueden ver las buenísimas fotografías aquí.

El Rulfo del siglo XXI

Yuri Herrera es uno de los mejores escritores mexicanos en la actualidad; no en vano para la editora alemana Michi Strausfeld es el Juan Rulfo del siglo XXI.

Herrera estuvo hace poco por Lima participando del Primer Festival de la Palabra, realizó un taller de narrativa y conocimos más de su obra, en especial su trilogía conformada por las novelas: Trabajos del reino, Señales que precederán al fin del mundo y La transmigración de los cuerpos. Yuri Herrera es un gran escritor sin duda y no hay que perderle el rastro.

Ahora dicha trilogía ha sido traducida al alemán por la editorial Fisher y se ha presentendo en el importantísimo Festival de Literatura de Berlín, donde por estos días también exponen Junot Díaz, Clara Sánchez, Juan Gabriel Vásquez, Tao Lin, entre otros escritores de los cinco continentes.

Leer más

Echo’s Bones, el inédito de Samuel Beckett

Se trata de un relato que iba inclurise en More Pricks Than Kicks, y que ha permanecido escondido durante 80 años.

El editor de Beckett, en Chatto & Windus, lo había rechazado en un principio por considerar el relato una pesadilla que desconcertaría y confundiría a los lectores. Entonces el Premio Nobel de Literatura no quiso saber más de su cuento. Finalmente el pasado mes de julio, la editorial Grove Atlantic decidió publicarlo; la edición estuvo a cargo Mark Nixon, erudito en Beckett.

Leer más

La biblioteca olvidada de Adolfo Bioy Casares

Espanto y pena saber que la biblioteca de Bioy Casares esté deteriorándose en un almacén.

Son más de 400 cajas que equivalen a una colección de 20 mil tomos nada menos, donde también se hayan libros de Jorge Luis Borges y la esposa de Bioy, Silvina Ocampo. Tristeza, sobre todo en el centenario de Bioy. Considerada lmayor biblioteca argentina del siglo XX, parece ser ahora un desperdicio. 

Leer más

Javier Marías: Quizá sea mi novela más feminista

Una de las novedades de la rentrée en España es Así empieza lo malo (Alfaguara), de Javier Marías.

Una novela sobre la impunidad y la arbitrariedad del perdón, como el propio Javier Marías ya había adelantado, no necesariamente de amor, pero sí de sus formas; erótica, juvenil, feminista, y más ingredientes. El autor de Los enamoramientos, vuelve más realista que nunca. “Al intentar ser más realista, más verosímil… me he encontrado con que entre más se acerca uno a la vida de las personas aparece el melodrama. La ocultación o el engaño de muchos tipos suelen estar presentes en las relaciones. Y, a veces, cuando se descubre la verdad, lo que se ha vivido se vuelve desazonador”, dice Marías en El País

Así empieza lo malo llega a librerías este 23 de setiembre, tres días después que Javier Marías cumpla 63 años. 

Leer más

Esta imagen pertenece al documental Karl Ove Knausgård - Året efter Min kamp dirigido por Lena Jordebo; dura una hora apróximadamente, y he quedado sorprendido con los pocos minutos que he visto. La sensibilidad de la que habla Karl Ove en su libro se evidencia aquí. Karl Ove se quiebra por todo lo vacío que estaba y luego todo lo que significó escribir esta monumental obra que ya quiero terminar de leer. Ojalá que pronto pueda estar subtitulada en español este documental valiosísimo, en donde también participa su esposa Linda Boström. ¡Un genio vivo, Karl Ove Knausgård, en definitva! 

Esta imagen pertenece al documental Karl Ove Knausgård - Året efter Min kamp dirigido por Lena Jordebo; dura una hora apróximadamente, y he quedado sorprendido con los pocos minutos que he visto. La sensibilidad de la que habla Karl Ove en su libro se evidencia aquí. Karl Ove se quiebra por todo lo vacío que estaba y luego todo lo que significó escribir esta monumental obra que ya quiero terminar de leer. Ojalá que pronto pueda estar subtitulada en español este documental valiosísimo, en donde también participa su esposa Linda Boström. ¡Un genio vivo, Karl Ove Knausgård, en definitva! 

La biblioteca del futuro

Margaret Atwood es la primera escritora seleccionada para el proyecto Future Library, de la artista escocesa Katie Person.

El bosque que abastecerá de papel para una antología que se imprimirá en un lejano 2114, se encuentra en Noruega. Serán cien escritores en total que contribuirán con un texto que permaneserá inédito hasta dicho año futurista. Para Margaret Atwood es un “honor formar parte de este esfuerzo… Este proyecto, al menos, cree que la raza humana ¡seguirá existiendo dentro de cien años!

¿Quién reseñará dicha antología? Escribir para el furuto, y no es una lotería como pensaba Stendhal, quien estaba seguro de que escribía para ser leído en el año 1940.

Leer más

Los libros de todos los tiempos

El libro The Top Ten: Writers Pick Their Favorite Books recoge la votación de 125 escritores acerca de sus obras favoritas no solo del siglo XX, sino también del XIX, entre otras listas.

Fueron más de 500 títulos seleccionados, y entre los escritores elegidos estuvieron Norman Mailer, Ann Patchett, Jonathan Franzen, Claire Messud, Joyce Carol Oates, incluido David Foster Wallace. Las listas ya no parecen sorprender, en realidad, pero tienen su encanto aún.

Leer más

La escuela de Stephen King

Hace ya varios años, Stephen King publicó Mientras escribo, una especie de libro de memorias, la vida y el oficio de escritor.

Jessica Lahey es maestra de lenguaje de un centro de rehabilitación para drogadictos y alcohólicos, y después de muchos intentos por captar la atención de sus alumnos, consiguió hacerlo repartiéndoles ejemplares de Mientras escribo, donde el maestro del suspenso confiesa su paso por las drogas y su etapa como profesor.

Un interesante diálogo sobre lenguaje, gramática y, por supuesto, literatura. ¡Atención profesores!

Leer más

Literatura anónima

Leer publicaciones anónimas despierta interés. Ahora que algunos escritores, en especial los jóvenes, mueren por ver sus nombres publicados.

La revista Metric, Literary Magazine, ha tenido la genial idea de publicar prosa y poesía anónimamente, incluídos los editores, sin firmas. ¿Leer sin prejuicios? Vaya que sí. Aquí comparto la nota de J.S. de Montfort en Hermano Cerdo:

Leer más

¿Es sano escuchar a un personaje?

Escuchar voces está a un paso de la esquizofrenia, y ser escritor también.

Un escritor no solo escucha las voces de sus personajes, sino también los siente, y, según Mario Vargas Llosa, estos hasta cobran vida propia, ciertamente dentro de la ficción. Virginia Woolf, Charles Dickens, Hillary Mantel, Julio Cortázar, son algunos de los escritores que tuvieron esta experiencia, que para algunos científicos rosa el caso clínico. También se menciona que los escritores son más propensos al suicidio que los demás, en una nota ya lejana de Pijamasurf.  

Leer más

La literatura está en peligro de conformarse con el mercado

Claudio Magris es el nuevo Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2014.

El escritor italiano sostiene un diálogo bastante interesante acerca de la ética y el compromio en la literatura, asimismo, de los aspectos formales de la novela en la actualiad y los manejos de la era digital. El autor de Alfabetos manifiesta que “el mundo digital entraña un gran peligro: el peligro de tener una gran cantidad de información que no sirve para pensar. Sin embargo, creo que con esta idea del hipertexto se podría construir una gran novela épica a la manera del Novecento, donde diversas historias confluirían en un mismo tronco narrativo. Pero, como digo, este mundo me es absolutamente extraño.”

Aquí comparto la entrevista que le realizó Milenio a propósito de dicho galardón literario:

Leer más

La ficcionalización de la propia biografía

Karl Ove Knausgard es hoy por hoy el fenónemo literario en el mundo.

Estoy ansioso por leer en español los cuatros libros restantes de Mi lucha, obra que como toda obra magistral, que prácticamente no establece límites entre la realidad y la ficción, le ha traído muchos problemas especialmente en su entorno familiar, como se verá en el buenísimo reportaje de Andrea Aguilar en Babelia.

Se habla de un nuevo genero literario lo hecho por Karl Oven, y es cierto: “resulta difícil no sucumbir a la tentación de buscar las caras de sus personajes en Google.” Hablan sobre la “ficcionalización de la propia biografía” Enrique Vila-Matas, Marcos Girat Torrente, Rodrigo Fresán, Marta Sanz, entre otros.  

Leer más