SPLEEN DE LIMA

La historia oficial señala que el premio Nobel de Literatura Pablo Neruda murió a las diez y media de la noche del 23 de septiembre de 1973 en la clínica Santa María, de Santiago de Chile, a causa de un cáncer de próstata. Sin embargo, Manuel del Carmen Araya Osorio, el chofer chileno que trabajó a su servicio durante sus últimos meses, declaró en 2011 que murió envenenado mediante una inyección letal que le aplicaron en el estómago durante su convalecencia en la clínica, 12 días después del golpe de Estado que perpetró Augusto Pinochet.

Tras conocerse la declaración del chófer, el Partido Comunista de Chile presentó una querella para conocer la verdad sobre la muerte de quien tal vez fuera su militante más conocido. Finalmente, los restos del poeta fueron exhumados el lunes 8 de abril en el balneario de Isla Negra, a la orilla del Pacífico, a 100 kilómetros de Santiago de Chile. Ahora, los primeros exámenes radiológicos y de tejidos orgánicos entregados al juez Mario Carroza, a cargo de la investigación, confirman que Neruda padecía cáncer de próstata avanzado y con metástasis. Pero ese primer estudio no descarta la posibilidad de que Neruda fuese envenado.

“No es noticia que Neruda tenía cáncer, es lógico que las radiografías de los restos óseos así lo manifiesten”, indicó al diario chileno La Tercera el abogado querellante del Partido Comunista, Eduardo Contreras. Contreras señala que el informe que finalmente va a dilucidar si Neruda fue envenado llegará desde los laboratorios de Carolina del Norte, en Estados Unidos, adonde se enviaron parte de los restos exhumados.

Fuente: El País

El Fondo de Cultura Económica publica la Obra Poética Completa del Gonzalo Rojas, Premio Cervantes 2003, sin duda uno de los poetas más representativos en lengua española, que falleciera en abril del 2011.

La nota es de Wiston Manrique:

“Como el ciego que llora contra un sol implacable”. Este es el primer verso del primer poema que publicó Gonzalo Rojas en 1948. Se titula El sol y la muerte, que abre el libro La miseria del hombre. Visual, metafórico, conceptual, bello, doloroso y combativo ¿Contienen acaso estos versos iniciales el universo futuro que habría de crear el poeta chileno y premio Cervantes 2003? Sí, y no. Lo que sí es claro es que su literatura nació con el movimiento surrealista chileno de 1938 y anuncia el juego contrastado de imaginación y realidad revestido de ironía y reflexión. De un espíritu lúdico e intersticios místicos.

Todo eso mundo de Rojas (Lebu, Chile, 1916-2011) se puede recorrer en Íntegra. Obra poética completa (Fondo de Cultura Económica), en edición de Fabienne Bradu. Un volumen que reúne toda su obra y cumpliría, así, el deseo del autor de escribir un único libro. “Pues de veras yo mismo soy mi libro inconcluso, levemente camuflado debajo de otros veinte volúmenes veloces que son máscaras de lo mismo, personas de la misma persona que ya de su yo quiere decir máscara en latín clásico”, llegó a decir el escritor.

Leer más

El escritor chileno Pablo Simonetti (Santiago, 1961) ha anunciado su próxima novela titulado: La soberbia juventud. El autor de La barrera del pudor, activista de los minorías sexuales, ha mencionado que será su novela más autobiográfica, que seguirá la linea de las anteriores: Felipe Selden, un joven de 26 años, que se reconoce homosexual.

Aquí la nota de Roberto Careaga:

Felipe Selden apareció en la vida de Pablo Simonetti hace tres años. Era un chico de 26 años irresistible, pero tuvo que detenerse. Los tiempos pedían otra cosa: cada vez más comprometido con la lucha por los derechos de los homosexuales, en 2011 Simonetti se volvió un activista a tiempo completo, liderando la Fundación Iguales. El escritor pasó forzosamente a segundo plano. Selden, sin embargo, aparecía en privado. Y ya está: Simonetti acaba de terminar La soberbia juventud, su nueva novela. La historia de Felipe Selden.

“Cuando se lea quizás aparezca como la menos autobiográfica de mis novelas, pero yo creo que es la más autobiográfica”, adelanta el autor de Vidas vulnerables, que actualmente trabaja en la corrección final del texto. Según las fechas pactadas, editorial Alfaguara pondrá en librerías La soberbia juventud en el segundo semestre. Y ya se sabe: probablemente será un bestseller.

Mientras afina los detalles de ese libro, Simonetti está por empezar su tercer taller literario. Gratuito y ofrecido en conjunto con la Universidad Finis Terrae, arranca el próximo 29 de abril y para participar es necesario postular con un texto narrativo de máximo 10 páginas (ver recuadro). Sólo hay 12 cupos. “El taller está pensado para personas que tienen la seria intención de convertirse en escritores”, advierte el autor.

Aunque está inspirado en los talleres gratuitos que dictó José Donoso en la Biblioteca Nacional, la única experiencia real como tallerista de Simonetti fue el que dictó Gonzalo Contreras. Eso fue en 1996. Menos de 10 años después, con la novela Madre que estás en los cielos (2004), se convirtió en uno de los autores más populares de Chile.

Simonetti terminó de conquistar a los lectores con las novelas La razón de los amantes (2007) y La barrera del pudor (2009). Ambas son historias de conflictos íntimos y sentimentales. En ambas la temática gay se abre paso de forma inquietante. En La soberbia juventud no desanda el camino: es, entre otras cosas, la historia de un joven que se reconoce homosexual.

“El protagonista de la novela es Felipe Selden, un joven con todos los privilegios posibles, pero que tiene muchos problemas para llevar adelante su homosexualidad, porque es de una familia muy conservadora, muy católica. Ahí se produce un efecto espejo: hace 20 años yo también asumí mi homosexualidad”, dice Simonetti.

Leer más

El escritor chileno Alberto Fuguet presenta en Buenos Aires su más reciente film: Locaciones, un documental basado en la película de Francis Ford Coppola, La ley de la calle. 

Aquí la nota de Rodrigo González:

En Tulsa, la ciudad de Oklahoma donde rodaron La Ley de la calle, poco y nada saben de ella. No hay señas que indiquen los lugares de filmación. Tampoco visitas guiadas a los puentes y callejones en que las pandillas de La ley de la calle se desangraron a golpes y sueños. Nada.

Con más suerte, algunos lugareños recuerdan a Los desalmados, la otra película que Francis Ford Coppola rodó en el mismo 1982 y en la misma ciudad. Claro, Los desalmados era en color y tenía a Patrick Swayze y Tom Cruise. Además anduvo mejor en taquilla y críticas. A su lado, La ley de la calle, en blanco y negro, parecía de otro planeta.

Pero a 30 años del estreno de ambas, ninguna se ve con los mismos ojos. De Los desalmados son pocos los que se acuerdan y de La ley de la calle se acuerdan cada vez más. Incluso, según el escritor y cineasta Alberto Fuguet, La ley de la calle alberga una multitud silenciosa de seguidores que de a poco se irá asomando. Una razón para que aparezcan, dice, podría ser su filme Locaciones: buscando aRusty James.

El autor de Cinépata terminó este documental justo el 2013, a 30 años del estreno del que considera su filme favorito: el que le hizo cambiar el cristal con que veía la vida. La cinta se mostrará el 13, 14 y 17 de abril en el Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (Bafici) y en agosto se exhibirá en Chile.

“Comencé a hacer este documental cuando de alguna revista argentina o colombiana me llamaron para que les escribiera sobre mi filme preferido. Con el tiempo concluí que debía hacer un documental. Ir a Tulsa, la ciudad de Oklahoma donde se filmó. Algo así como un peregrinaje”, explica Fuguet.

¿Dónde y cómo vio La ley de la calle por primera vez?

La vi en el Cine Arte Normandie, en septiembre de 1984, en una función de la tarde, llovía. Ver cualquier película en el Normandie en aquella época era una garantía de calidad. Además me quedaba cerca de la Escuela de Periodismo de la U. de Chile. Por otro lado, era una película rara en esa sala, más acostumbrada a dar Fassbinder. Era gringa, de Coppola y con actores que yo conocía de filmes comerciales de antes: Matt Dillon, Diane Lane, Mickey Rourke. Me acuerdo claramente: me quedé pegado en el asiento. Salí y pagué de nuevo la entrada para verla otra vez. Lo positivo es que es una influencia buena, de la que se puede aprender.

¿Qué aprendió?

A tener una voz propia. Por esa época yo había sido expulsado del taller de José Donoso. Básicamente me habían dicho que me dedicara a otra cosa, porque no servía para la literatura. Pero tras ver La ley de la calle comprendí que Donosoestaba equivocado y que se podían hacer las cosas de otra forma. A él le molestaba tal vez la forma en que yo narraba. Lo mismo pasaba con los críticos en Chile. A mí me gustaban comedias norteamericanas como Albóndigas (1979), con Bill Murray, o Continental divide, con John Belushi (1981), en general eran consideradas basura gringa. Curiosamente La ley de la calle gustó mucho en Chile.

Leer más

A diez años ya de la muerte de Roberto Bolaño, el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) le rinde un homenaje al escritor chileno con la exposición titulada “Archivo Bolaño 1977-2003”, que ojalá pueda exhibirse algún día por estos lares pues también se expondrá en Madrid y Nueva York. Esta exposición está recarga de inéditos que los bolañistas esperamos salgan pronto a la luz. La viuda del escritor, Carolina López, trabaja en un archivo con 14.374 páginas entre 26 cuentos inéditos, cuatro novelas, poesías, borradores, más de 1.000 cartas, y escritos de vida. 

Aquí la nota de Carles Geli:

La noticia está recortada con los dedos: “Un poeta chileno ha sido muerto de hambre por su mujer”. La otra nota del periódico, igual: “Seis niños atraviesan el desierto en busca de cariño y de fútbol”. En la libreta pequeña junto al papel amarillento del diario hay apenas un apunte sobre las noticias; unas páginas después, una breve narración engarzando aspectos de ambas; al lado de eso, ya un manuscrito, con una letra envidiablemente cartesiana y clara: “Ahora abro la ventana, qué luna, detrás de mí, acuchillados y silenciosos, están Charles Bronson, Ernesto, Ramon y los dos pequeños”. Así arranca el manuscrito de Las alamedas luminosas, historia de Julio Arriagada, poeta y exministro, secuestrado en casa por su mujer, al que se le han cruzado (o tarde o temprano lo harán) unos niños huidos por Antofagasta…

Ahí está, desnuda, la génesis de un texto inédito del escritor chileno Roberto Bolaño, de entre 1979 y 1980; así cocinaba su literatura, esa que hoy está traducida a 37 lenguas y cuyo título estrella, 2666, da nombre desde hace poco a una librería de Pequín, donde ya es escritor de culto. La suerte de poder estar en la trastienda del autor fallecido hace ahora 10 años, de moverse en su laboratorio y ver bastantes más inéditos o cartas contando proyectos o angustias al escribir es un privilegio que aún no ha podido tener ni su agente, el temible Andrew Wylie. Pero en cambio sí gozará de él quien se acerque hasta el 30 de junio al Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) a pasearse por la exposición Archivo Bolaño. 1977-2003. El privilegio también lo será este otoño para quienes visiten Nueva York. A Madrid llegará en otoño de 2014.

Leer más

Putas asesinas fue el libro más descargado por tercera vez consecutiva de la web chilena Dibam (Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos). Putas asesinas fue bajado 732.582 veces, casi cien mil veces más que en 2011.

La nota de la Tercera dice:

Es imbatible. Nadie puede contra Roberto Bolaño. Por tres años consecutivos, un libro del escritor es el más solicitado de Memoria Chilena, el sitio de la Dibam con más de 77 mil títulos, fotos, videos y artículos en línea. El 2010, el 2011 y ahora en 2012, el volumen de cuentos Putas asesinas, en formato PDF, fue el documento más descargado de la página. Atrás de él, y exactamente en los mismos puestos que en los tres años pasados, se ubicaron Labradores, peones y proletarios, de Gabriel Salazar, y luego Chile, arte actual, de Gaspar Galaz y Milan Ivelic.

Creado hace 10 años, Memoria Chilena partió con 50 investigaciones y 837 libros. Se podían ver en línea y también descargar. Como cuenta su coordinadora,Daniela Shutte, en esta década se han digitalizado documentos patrimoniales de la Biblioteca Nacional, además de periódicos, manuscritos, revistas, fotografías, mapas, etc. Los libros disponibles hoy son 3.433. También las visitas han crecido: en relación al año pasado, las visitas al sitio prácticamente se doblaron, llegando a los tres millones 920 mil. Las descargas de documentos subieron en casi ocho millones, contabilizándose 23 millones.

De ese total, Putas asesinas fue bajado 732.582 veces, casi cien mil veces más que en 2011. Bolaño suma más interesados: el noveno libro más descargado fue su novela Estrella distante, 233 mil veces. En el ránking de los 10 más solicitados de Memoria Chilena, este año hubo sorpresas: Apuntes para la historia de la cocina chilena, de Eugenio Pereira, con 332 mil bajadas; El niño que enloqueció de amor, de Eduardo Barrios, con 303 mil, y Diccionario biográfico de Chile II, de Pedro Pablo Figueroa, descargado 293 mil veces.

Este año será importante para Memoria Chilena. Se actualizará completamente el sitio para hacerlo más amigable y abierto a un diálogo con los usuarios. Esperan subir 140 mil páginas de diarios y revistas y apoyar con especiales la celebración de los 200 años de la Biblioteca Nacional.

En la presentación de dichas memorias en noviembre del año pasado, Jorge Edwards (Santiago, 1931), hizo mención de un episodio traumático: reveló detalles del abusos sexuales que fue víctima cuando tenía 11 años por parte de un sacerdote de su colegio. ‘Los círculos morados’, es primer tomo de memorias del escritor y diplomático chileno, Premio Cervantes y embajador de Chile en Francia.

La nota de Europapress:

“La conversación en la sombra, en la penumbra sucia, era siempre literaria hasta el extremo, hasta el agotamiento”, escribe Jorge Edwards en este primer volumen que constituye una historia a la vez íntima y generacional del descubrimiento de la literatura.

Según informa la editorial Lumen, la formación de un escritor en sus claroscuros queda magistralmente retratada en estas páginas, desde los recuerdos iniciales al cobijo de una madre, Picha, “la simpática, la estupenda, la dulce”, y de una clase social inexpugnable, pasando por traumas infantiles, profundas heridas debidas a un cura, la formación jesuita en el Colegio San Ignacio (donde tuvo entre sus profesores al sacerdote Alberto Hurtado), las primeras lecturas reveladoras, el erotismo, hasta los personajes de los años cuarenta y vísperas de los cincuenta, el impacto del conocimiento de Pablo Neruda, y el encuentro con Alejandro Jodorowsky, Enrique Lihn y los surrealistas.

“Los círculos morados, es decir las marcas del vino en las comisuras de los labios en los años de la bohemia y la rebeldía, es una lectura honesta, íntima y vibrante. Un retrato literario de una vida y de una época”, señalan sus editores.

Jorge Edwards nacio en Santiao de Chile en 1931. Premio Nacional de Literatura ( 1994) y Premio Cervantes en 1999. Estudio derecho y filosofía y fue miembro del Servicio Exterior chileno desde 1958 hasta el golpe de Estado de 1973. Actualmente es Embajador de Chile en Francia.

Sus principales novelas son ‘El Peso de la noche’, ‘Los convidados de piedra’ (1978), ‘El museo de cera’ (1982), ‘El anfitrión’ (1987), ‘La mujer imaginaria’ (1989), ‘El origen del mundo’ (1996), ‘El sueño de la historia’ (2000), ‘La casa de Dostoievsky’ ( 2008) y ‘La muerte de Montaigne’ (2011).

         photo/ Paz Errazuriz

El escritor chileno Pedro Lemebel (Santiago de Chile, 1955) publicó en octubre pasado una nueva recopilación de crónicas titulado Háblame de amores publicado por Planeta con el sello de Seix Barral, en donde se tejen historias y situaciones diversas: encuentro fortuito, un compañero de viaje, un aeropuerto, un museo, un rincón de la ciudad, un pasajero del metro, una calle, un recuerdo de infancia, una mujer, un amor pasajero.

Aquí un extracto de la nota de Carolina Rojas:

Enfundado en unas calzas de látex y montado en unos zapatos de tacón negro, Pedro Lemebel aparece por el lado derecho de la sala de Las Artes en Estación Mapocho. Después de cuarenta minutos de retraso, a la audiencia no le importa y lo aplaude a rabiar. Sonríe y deja espacio para escuchar las ovaciones, es el gesto de un actor a paso detenido por la alfombra de una avant-premiere , una Cleopatra de bufanda roja y ojos achinados con sombra color humo. Es el lanzamiento de Háblame de amores en la Feria Internacional del Libro en Santiago de Chile. Sus seguidores se empujan en las terrazas para escucharlo.

Leer más

Dicha aplicación es gratuita y contiene la vida y Los sonetos de la muerte de la Premio Nobel chilena Gabriela Mistral: fue lanzada en la Feria de Guadalajara por la Dibam (Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, de Chile).

Aquí la nota de La Tercera:

Tiene 21 años, la falda le tapa los pies, mira a la cámara con un rostro serio, probablemente triste. Es 1910 y ella aún no es Gabriela Mistral. Es la profesora Lucila Godoy. Está a la sombra de un duraznero del Valle del Elqui. La foto atrapa un momento significativo: bajo ese árbol escribirá parte de Los sonetos de la muerte, el poemario que echará a andar una de las más significativas rutas literarias de nuestro país. La imagen, parte de un extenso acervo que el Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional guarda en sus originales, ahora es parte de una aplicación para iPad sobre la poeta y su primer libro.

Publicado en 1914, después de ganar el concurso Juegos Florales de Santiago, Los sonetos de la muerte apareció con la firma de Mistral, que Lucila ya jamás abandonaría. Una década después, llegó con ese nombre a México para sumarse a una revolución educacional. Ahora, el libro en su versión digital es la forma en que la poeta es parte del envío chileno a la Feria del Libro de Guadalajara, donde se presentó al público por Gonzalo Oyarzún, subdirector de Bibliotecas Públicas, y Pedro Pablo Zegers, uno de los curadores de la aplicación. Se trata del primer proyecto de este tipo que desarrolla la Dibam y es todo un ejemplo de hasta dónde puede llegar un e-book.

Leer más